新年快樂! Happy New Year! 明けましておめでとうございます!
公司休假公告 / Company Holiday Notice / 会社休日のお知らせ
中文: 親愛的客戶與合作夥伴, 感謝您在過去一年對我們的支持。 本公司將於2026年1月1日(週四)至2026年1月4日(週日)期間休假, 並於2026年1月5日(週一)恢復正常營運。 造成不便,敬請見諒。 祝您新年快樂,萬事如意!
英文: Dear Valued Customers and Partners, Thank you for your continuous support throughout the past year. Please be informed that our company will be closed for the New Year holidays from Thursday, January 1, 2026, to Sunday, January 4, 2026. We will resume normal business operations on Monday, January 5, 2026. We apologize for any inconvenience this may cause. Wishing you a Happy New Year filled with joy and prosperity!
日文: お客様各位、パートナー各位 旧年中は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、弊社は2026年1月1日(木)から2026年1月4日(日)まで 年末年始休業とさせていただきます。 2026年1月5日(月)より通常営業いたします。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。 皆様にとって、幸多き一年となりますよう心よりお祈り申し上げます。